Vardag > hverdag

Jada. Det ble hverdag i Göteborg også. Det er vekkerklokker som ringer og lange dager med reisende Mac og Adobe-programmene her også, det er å miste trikken på vei til skolen og å trene og vaske klær på ettermiddagen. Men det er en ny hverdag, med andre vaner.

Det er matlåda med gårsdagens middag istedenfor fire brødskiver med baconpostei og gjetost til lunch.
Det er Ryan Adams istedenfor Edgar-konsert på en helt vanlig tirsdag.
Det er after work med svensk husmannskost istedenfor grøt på fredager.
Det er klatring på Klätterlabbet istedenfor det klaustrofobiske buldrerommet på Gløs.
Det er vernissager med äppelmust istedenfor cava (skandale!!).
Det er fika kl 10 og kl 15 istedenfor kl 14, og det er sprint ned trappa hvis det plutselig står igjen bryggkaffe i Ljusgården etter en alumni-lunch.
Det er niotillfem istedenfor åttetilfire. 

Det er Skype istedenfor armkrok.

Sånt det handler om om høsten

Det handler om regnvåte gater og vind og væromslag som går nesten like fort som i Trondheim. Det handler om indieklubber og stärköl, svensk husmannskost og langbord, ord som ikke betyr det samme og alle de velkledde svenskene. Det handler om mandager som bare er mandager og å søle kaffe på den siste rene trøyen mens alle andre er velkledde og ikke søler kaffe. Det handler om å klatre tre ganger i uken, ha ømme føtter og stive skuldre og topprepskort i hånden. Det handler om nye og underbara kompiser som man er så glad for å ha møtt, og det handler om å savne de gamle så mye at man har klump i magen mens man teller ned dagene til man skal hjem.

Det handler om å stå sammen med sin beste venninne som har flydd inn fra Berlin ved en motorvei langt utenfor centrum etter at man har gått fra en tråkig svartklubb og le av sin egen dialekt klokka to om natten. Mest av alt handler det om det.

Ukens svenske ord #5

Jeg skulle være hyggelig da en av relativt influensasyk fyr i klassen min dro tidlig hjem fra after work på fredag.

"God bedring da! Hadet!" ropte jeg da han dro.
"VAFAN SA DU!?" ropte de andre svenskene.
"God bedring, sa jeg. Altså... at han ska må bettre liksom, sluta vara sjuk snart," forklarer jeg.
"Åååååh, krya på dig! Krya på dig säger vi i Sverige," forklarer de.

Självklart.

Gratulerer med UKA

Idag er det en helt vanlig onsdag i Göteborg. En sånn onsdag hvor man betaler regninger, baker pai og ser på regnet, legger seg tidlig for å stå opp og gå på skolen på en helt vanlig torsdag imorgen.

I Trondheim... er ikke idag en helt vanlig onsdag. For å bruke en hyppig brukt klisjé, ikveld er magisk.  UKA-11 begynner ikveld, og den begynner uten meg! Jeg skal ikke på UKEnavnavduking, eller på urpremiere på revyen eller på konsert i Teltet eller noenting. Jeg vet det er gallakjole og promenadekonsert og champagne på gaten, og jeg er ikke der. Jeg har betalt regningene mine og satt pairestene i fryseren i en stille leilighet.

For to år siden, og for fire år siden... så var UKA det beste (og verste) jeg visste. Jeg skal aldri bo i Trondheim under UKA igjen. Til vanlig er det helt greit, ganske deilig egentlig, men akkurat ikveld kjenner jeg på Trondheimssavnet. Blir mimrete og tårevåt. Herregud, fire år siden jeg og Erling stod i barneteaterteltet og ikke ante hva vi drev med. To år siden Pirum ga meg to flasker cava til "Regi-jentene" som i praksis viste seg å bare være meg, med de fatale følgene det fikk. Sukk.

Men, når Lysreklamen endelig får UKEskiltet til å lyse litt over midnatt, da er det nøyaktig tre uker til jeg lander på Værnes og er klar for å ta igjen ALT på H-helg.

Instagram GBG

Jeg har blitt så utrolig lat på å dra med meg speilrefleksen overalt, for å ikke snakke om lat på å importere bilder, redigere dem i Photoshop og alt det der. Tur att det finnes en mobilapp som gjør alt for meg og lar meg publisere det med en gang. Har du en smartphone, synes jeg du skal følge meg på Instagram (søk på frkastrid, så finner du meg) Her er et par highlights fra hva som har skjedd i det siste.

Chalmers ble Mumindalen en dag. 

Tittet på pingvinene i Slottsskogen da Sindre var her.  De er så gullige.

Lyx-frokost med kaffe, grapefruktjus og havregrøt med kanel, gojibær og hallon-rabarber-sylt.

Vackra Linné.

Og min favoritt fra de siste dagene. I Sverige er det vanlig med lattemammor og surdegspappor (hipsterforeldre, du vet...). I Majorna er det derimot korvmammor som gjelder.

Ellers skinner det kanskje igjennom at jeg er seriøst språkforvirret.

Ukens svenske ord #3 og #4

Vi har nå kommet til to ord som er falske venner, nemlig "rar" og "rolig".

Rar tyder søt på norska. Eksempel på bruk: "Åh, min lilla raring! Gud, vad rar hon är!"

Rolig tyder morsom på norska. Eksempel på bruk: "Den festen i fredags var jätterolig, alle dansade og drakk bärs hela natten."

Til informasjon: Dette er ord som gjør enhver samtale vanskeligere. Særlig når du ikke klarer å komme på synonymer til rar eller rolig (i norsk betydning).

Ellers har jeg besøk av en utrolig rar mann og vi har det kjemperoligt.

Göteborgsdåpen

Endelig er jeg en äkta göteborgare! På fredag stod jeg på Liseberg og da Håkan Hellström sang Känn ingen sorg for mig Göteborg, var vi 20 000 som sang med. Etterpå gikk vi ut på Andra Lång som seg hør og bør, og så får det bare være at jeg fikk høre at jeg snakket "pärfekt stockholmska" litt utpå natten.

A travel guide to anywhere

I Stockholm kjøpte jeg meg en gøyal reiseguide for hvorsomhelst. Guiden består av en kortstokk med masse kort hvor det står ulike ting man skal finne, oppleve, se etter, smake på etc. Jeg prøver jo stadigvekk å oppdage nye ting i Göteborg, så dette er jeg positiv til.

På lørdag trakk jeg dette kortet da vi var på vei til Röhsska museet for å se på Coctailkjoler og Le Corbusier-kjøkkenet.

 Og dette var det jeg fant på veien. Konklusjon: det er mange blå ting i Göteborg, men min favoritt er nok spårvagnen. Elsker at en så stor by har spårvagn som mest brukte kollektivtrafikk, og at den råkjører i egen trasé. Og at den går i tunnel!

VECKANnamnet! OMG!

VECKAN-011 är igång, og det är med glädje och stolthet vi kan presentara VECKAN-011: Nu-kör-vi! Välkomna allihopa till två roliga veckor!

Programslippsfika VECKAN-011

Nu börjer programmet for VECKAN-011 att ta form. VECKANs mål är att erbjuda något för alla. Programmet är baserat på den utökade begreppet kultur, från konserter och fest, till mat och upplevelser. Nytt för året är också VECKANs hjälp, vilket städer hos äldre människor i Linnéstaden.

Program VECKAN-011, vecka 1

10 / 9 Högkultur och antika skatter:
Cocktailklänningar och le Corbusier utställning @ Röhsska museet, loppis @ Heden,  Nollfinalen @ Chalmers Kårhus

11 / 9 Antika skatter del 2, och andlig balans:
Loppis @ Masthuggstorget, yoga @ Fysiken Gibraltar

12 / 9 Hipsterkultur och mikroøl:
M Ward på Trädgår'n

14 / 9 finkultur och konstmys: 
Maria Andersson @ Hasselblad Center, Jan Lööf @ Göteborgs konstmuseum

15 / 9 Toppkultur och ekologisk mat: 
Klättring på Klätterlabbet, ekologisk, organisk, vegetarisk, middag

16 / 9 Lokal Kultur: 
Håkan Hellström @ Liseberg och Norrlands Guld.

Du är ganska färsk i en främmand stad. Det finns mycket nytt at kolla upp for en ERASMUS-student. Och precis när du tror att du har kommit in i Göteborgskalaset, vändes staden upp ner och ändrar din uppfattning om vad en rolig höst kan vara. Det finns konserter, evenemang, show, kalas och roligt. Det känns som att fira midsommarafton, prinsessa Victorias graviditet och namndag på samma dag, i flera dagar - och veckor. Det er VECKAN-011. 

VECKAN-011 händer 10. -25. september. Håkan Hellström kommer, Junip kommer, M Ward kommer, men viktigast av allt, kommer du? (Flera artister och partajas släpps fortlöpande.)

Ukens svenske ord #2

Rondell! Rondell tyder på norska, rundkjøring.

Eksempel på bruk: "Kör inn i rondellen. Ta förste til höger i rondellen. Höger. Du er nu ute av rondellen." Knis.

Trivia: I Jämtland kalles voksne som arbeider med barn og unge som kan hjelpe dem til å gjennomføre ideene sine, rondeller.

Popaganda 2011

Så var det på tide med sommerens siste festival. Jeg forlot et tåkete Göteborg til fordel for et svært solfylt Stockholm, fant Randi og dro på Popaganda! Etter en kjapp tur på Claes Ohlson for å kjøpe sovepose og liggeunderlag (som egentlig var en rosa luftmadrass til 49:- istedenfor det dyre liggeunderlaget til 349:-) og lunch på Randis hybel, var vi klare for lite musik!

Popaganda ligger i Eriksdalsbadet på Söder i Stockholm og har en stor oppblåsbar and i det ene bassenget. Festivalen har to scener, pent publikum og relativt høy hipster-kred på programfronten. I tillegg serverte de kjøtt i store stykker med klyftpotatis til.

Festivalen byr også på pingis, og det er et godt tegn, mente vi. Det som derimot ikke var et godt tegn, var at alle rundt oss drakk vann og brus. Er det en alkoholfri festival? Vi tittet oss rundt, og så et stort skilt med ÖL. Bak et gjerde. Ölen var altså adskilt fra selve festivalområdet, hvordan skal man nå kunne gå rundt med en øl i hånden til enhver tid? Det viste seg at söta bror har gjort det umulig. Sikkert fint for kidsa, og det var mindre fyll og renere doer enn noensinne på Øya, men minus i boken for Popaganda. Det ble derimot gjort godt igjen av at en stärköl kostet 50 spenn.

Fredagen ble avsluttet med festivalens høydepunkt: Arcade Fire.

Her er de! Ekstatisk opplevelse! Fantastisk band! Men han høye fyren som stod foran oss, må lære seg at det ikke er okei å danse veldig mye frem og tilbake når man står foran folk på under 1.70. Etter konserten var gammal tant 1 og 2 slitne, og dro tilbake til Lappis (et slags Moholt i Stockholm) hvor de tyrkiske ERASMUS-studentene spilte etnisk pop i bakgården. Gammal tant 1 gikk ut og ba dem skru av, og så sov tantene søtt.

Etter en bedre frokost er vi tilbake på festival. Randi er søt. Vi venter på festivalens høydepunkt nummer to: Stockholm Konstsim Herr.

I programmet står det at "konstsim, kanskje värdens snyggaste sport?" Vi sa oss enige. Enhver mann som driver med konstim, har min fulle oppmerksomhet.

Det var masse pene og velkledde mennesker på festivalen. Jeg hadde en nær-Elsa-Billgren-opplevelse, som muligens dekkes nærmere i egen bloggpost. Gjerdet i forgrunnen markerer altså skillet mellom hvor det er greit med öl og ikke. (Som en sidenote kan jeg nevne at stärköl er en kjempeidé på festival! 2 for 1, på en måte!)

Lykke Li avsluttet lørdagen på mystisk vis, og gammal tant 1 og 2 dro hjem igjen.

Søndag spiste vi brunch etter vill jakt i SoFo etter et sted hvor det ikke var fullt av bloggere som var ferdig med brunchen sin men som insisterte på å trekke opp macbooken og titte litt på køen av brunchsultne mennesker av og til. Deretter fiket vi mer, gikk på Beyond Retro og så tok jeg flyet hjem igjen.

Fin avslutning på sommeren!

Ukens svenske ord #1

Og ukens svenske ord er: BAJJAMAJJA.

Som altså betyr festivaldo.

Eksempel på bruk: (i telefonen) "Ja, jag står i kisskö, rett brevid alla bajjamajjane."

Här bor jag!

Da vi så på leiligheter i sommer, var første pri å finne noe i passelig avstand til Chalmers, og helst på sentrumssiden av Chalmers. Vi endte derfor opp i vakre Linnéstaden, som vel best kan beskrives som en litt kontinental utgave av Frogner i Oslo, med store og gamle sekelsskiftegårder, en imponerende café- hundebutikk- sykkelbutikk- og secondhandbutikk-tetthet, vakre mennesker, surdeigsbakeri og Michelinstjernete restauranter. Her bor altså vi.


Sånn her ser altså rommet mitt ut. Jeg tok det lilla rummet, men det er jo plass til både seng, skrivebord og kleskomode, så det holder lenge det. Prøver desperat å pynte litt på veggene med kjoler, mens jeg går og sikler på et utrolig lekkert bilde en lokal kunstner har utstilt til å henge over sengen. Enn så lenge, rungende tomhet. Iallfall mye bedre enn det svært kunstferdige maleriet av et elskende par som hang der da jeg flyttet inn.


Et kvarter utenfor sentrum ser det sånn her ut. Svaberg, saltvann og sol. Litt for kaldt å bade på mandag, men fint var det.


Altså.

Hej allihopa!

Jeg har bodd i Göteborg en liten uke allerede og det føles mycket bra! Göteborg er en deilig by, og foreløpig har tiden gått til å bli kjent, fika, rusle rundt i Linnéstaden hvor vi bor, fika, ta spårvagn, fika, kjøpe ræl til leiligheten på IKEA og loppis, fika, spise thai og sør-amerikansk nomnommat, fika, drikke øl langs kanalen og mer fika.

Imorgen er første offisielle møte med Chalmers: WELCOME DAY for erasmus-studentene. Det blir fint å føle at vi er litt igang, men jeg tror det blir enda bedre å starte med arkitektfag og sosialisering, som skjer neste mandag igjen.

Og før den tid skal jeg til Stockholm og se Arcade Fire! Hurra!

Bilder både av leilighet, nabolag og skole kommer snart, samt en fast spalte: Ukens svenske ord.

Egentlig har jeg ikke ord for denne utrolige katastrofen som har rammet oss. Egentlig har jeg uendelig mange ord.

Men jeg vil gjerne si som Fabian Stang: "vi som folk skal straffe ham i fellesskap. Og straffen skal være å mer raushet, mer åpenhet og mer demokrati."

Igår var vi 200 000 i Oslo, kanskje en halv million i hele landet, som tok avstand fra terror og galskap. En halv million mennesker tar ikke feil, vettu.

Mer raushet. Mer åpenhet. Mer demokrati. 22. juli 2011 endret Norge, men jeg håper og tror det var til det bedre. Vi gir oss ikke så lett.

Avstandsforhold - del 1

"...og så kommer jeg til Göteborg i august og da skal vi bare fika og sykle rundt i solen, og så kanskje vi finner en kul konsert i Oslo i september og så kommer du på H-helg i oktober og det blir gøy, og så skal vi jo være masse sammen i julen. Og en dag kommer du til å ringe og si at du savner meg sånn, og så googler vi hvor det er billigst flybilletter for begge to og bare "Jess. Sees i Stockholm om sju timer."

Nå. Endelig.

Jeg har kjøpt flytteesker. Nå skjer det! Om en uke sitter vi i bilen sydover og jeg skal ikke se Trondheim igjen før i oktober.

forts. jogging

Du vet de drittfolka som jogger etter at ølsalget stenger på en fredag, som løper forbi deg i tights før de skal hjem og spise speltpasta, mens du er på vei til vors og ikke kommer til å stå opp før klokka to dagen etter?

Hei. Jeg heter Astrid og jeg er en av dem. Jeg er sjokkert over min egen oppførsel.

Og vips så hadde jeg en playlist dedikert til jogging

Jeg har alltid fnyst litt av jogging, sett på det som simpelt og teit å løpe rundt med røde kinn, heseblesende pust og armer man aldri helt skjønner hvor man skal gjøre av. Jeg løp Coopertest på Bislet stadion, verdens raskeste løpebane, med verdens tregeste gymklasse. Jeg har sagt "whatever" om jogging, gått på spinning og yoga isteden mens tredemøllen får stå urørt.

Så fikk jeg meg smarttelefon.

For 11 kr kunne jeg nemlig laste ned "Get Jogging", en app som kort oppsummert er en personlig trener som lærer deg å jogge. Du trykker play og en trivelig britisk kvinne forteller deg hva du skal gjøre. Jeg løper, går, løper, går. Tre ganger i uken. Telefonen har et niukers opplegg med grei progresjon og den foreslår hvilke dager jeg skal jogge. Det eneste jeg gjør er å ta på skoene.

Så der løper jeg da, halv åtte om morgenen som en hvilkensomhelst annen friskus som synes intervalltrening er festlig og halv åtte er et reelt tidspunkt. Etter en halvtime frem og tilbake med musikk på ørene sier damen "Very good! Now you can feel good for the rest of the day!" og om seks uker skal jeg visstnok løpe 30 min i strekk.

Om seks uker skal jeg flytte

Hver gang jeg åpner klesskapet, vurderer jeg hva jeg skal ta med videre. Hva jeg skal selge, hva som skal på Fretex og hva jeg kan kaste.

Hver gang jeg finner frem en plate, ser jeg på vinylen og tenker at det blir et styr å bære den bort til S, både spilleren og platene skal få bo hos ham.

Hver gang jeg kjeder meg, skriver jeg lister så jeg ikke glemmer noe i eksamensmaset over ting jeg må fikse i leiligheten før Ruben overtar.

Hver gang jeg drikker kaffe, funderer på hvilke Mummi-kopper som skal bli med sydover og hvor mange ulike måter å lage kaffe på jeg egentlig trenger konstant tilgang til. (Minst to.)

Hva skal til Sverige, hva skal i esker på loftet, hva skal til S og hva skal hjem. Hvor mye trenger man egentlig for å skape seg et midlertidig hjem i et år? Hva skal til?

Just nu

Jeg snakker mest om reising for tiden. Først og fremst snakker jeg om alle papirene som skal sendes til Göteborg, om hvilke fag jeg skal velge og hvordan i huleste jeg skal bo. Og så snakker jeg litt om India, om hvordan det var og hva jeg anbefaler og ber folk huske på. Og tilslutt så snakker jeg om påskeferien. Ålesund + New York. En liten og en stor by. Det er meldt 3 grader og regn i Ålesund og 24 grader og sol i New York. Jeg tror det blir supert.

Våren

Selv om brøytekantene er høye og det har snødd i mange dager, vet du det. Det er vår. Det er de små tingene som avslører våren der den gjemmer seg bak siste rest av vinter. Det er vår i musikken du hører på, i smilene du sender forbipasserende, i klærne du tar på deg og i maten du spiser. Det er vår. Du vet det blir bra.

For denne våren skal bli selve Våren. Dette er Våren for avslutninger og nye begynnelser. Våren hvor grunnkurset i arkitektur endelig er ferdig. Våren hvor Trondheim skal få vise seg fra sin aller beste side med grilling og utepils i parken, de lyseste nettene og hjemmelaget is.

Du er 24 år gammel og i juni skal du pakke alle kjolene og bøkene og flytte herifra.

Edit: jeg flytter til Gøteborg

Jeg har brukt en del tid på det her med utveksling i det siste. Og etter å ha brukt masse tid, så har det endelig gitt resultater. Jeg skal ikke til Lund, fordi jeg har kommet inn på Chalmers i Göteborg isteden. Göteborg!!!

Göteborg for meg er sommer, hallonglass, trikken fra Långedrag, solbrente føtter, Liseberg, shopping på Nordstan, mammapappasøster og Frikk da han var valp, seiltur og Lilla Bommen. Göteborg er Håkan Hellström og Beyond Retro og fika i Haga.

Herregud. Jeg skal flytte til en stor by igjen. Med trikk! Idag tror jeg at jeg er den lykkeligste personen på hele Gløshaugen.

Grunner til at jeg gleder meg til å flytte til Sverige

- handle i svenske matbutikker: billigere mat, større utvalg, mer økologisk, mer veggis. Kort oppsummert: mer av alt
- kjøpe meg en billig sykkel på loppis og utforske byen min
- bedre klima
- mer dagslys om vinteren
- gøyale ord som örngottskydd, brallor, sämre og tjusig
- svensker som snakker engelsk
- skånsk
- loppemarkeder
- besøke Sivert i København
- fika hele tiden
- semlor

Tjänare!

Til høsten flytter jeg til Sverige. Til Lund, faktisk.

Jeg vet ikke så mye om Lund. Jeg vet at det er den byen i Sverige det er skrevet nest mest om. Jeg vet at universitetet er det eldste i Norden (1666). Jeg vet at det er 15 minutter til Malmö og 50 til Køben. Jeg vet at det er Sveriges beste studieby. Jeg vet at de snakker skånsk. Jeg vet at det er helt flatt og at man kan sykle overalt. Jeg vet at det tar fire timer med tog til Århus. Jeg vet at de har sykt bra veggismat. Jeg vet at Øresundområdet er i sterk vekst.

Om et halvt år vet jeg mye mer. Og det blir superstas!

Pusedrømmer

For tiden drømmer jeg om en katt. En liten bykatt, som trives på Elgeseter og fanger fugler i Høyskoleparken. En brannet en som liker å ligge i fanget og male, som kan ligge i sengen og se på Mad Men med meg eller som svirrer rundt bena mine når jeg kommer hjem for å få mat. En søt bestevenn med myk, myk pels. Enn så lenge drømmer jeg, men når jeg er et sted jeg skal være litt lenger, blir det pus.



Ser på denne og dør litt inni meg av søthet.

Puspus.

Frokosttid

Inspirert av Siri, som er viden kjent for sine fantastiske frokoster, bestemte jeg meg for å la 2011 bli året der jeg ikke spiste to skiver med leverpostei eller skinke til frokost hver eneste dag. Jeg bestemte meg for å lage granola! Igjen inspirert av Siri, men fordi jeg har en filosofi om more is more når det kommer til nøtter, er denne oppskriften hakket mer kompleks enn originalen. La meg si det slik, det er lenge til de to skivene med leverpostei gjør reprise. Granola is the new breakfast.

Granola

(fritt etter hukommelsen og Siris oppskrift)

ca 300 g havregryn, havrekli og kruskakli
50 g linfrø
ca 300 g mandler, valnøtter, hasselnøtter og cashewnøtter, grovt hakket
60 g solsikkefrø
50 g sesamfrø
2 ts kanel
1/2 ts malt ingefær
1/2 ts havsalt
1/2 ts kardemomme
1/2 ts muskat
90 g eplemos
90 g honning

Bland havegryn, kli, linfrø, nøtter, solsikkefrø og sesamfrø i en stor bolle. Varm opp honning og eplemos i en liten gryte til honningen er flytende og bland inn kanel, ingefær, kardemomme, muskat og salt i blandingen. (Siri har egentlig krydderne oppi bollen sammen med det tørre, men da fikk jeg en musli med veldig tydelige "kanelområder" og "saltområder". Ved å blande med det våte, blir smakene mer blended.) Hell honningblandingen over det tørre og rør godt så alt blir dekket. Spre alt sammen utover en langpanne, og sett i ovnen på 150 grader. La det stå i ca 45 minutter, men pass på å røre i blandingen omtrent hvert 10. minutt så den blir jevnt brun. La avkjøle helt før du heller over i lufttett beholder. Der kan den bo i en måned, men jeg spiser opp min på ca en uke. Godt!


Serveres med gresk youghurt og feks tørket mango. Mye bedre enn brødskiver!

Ps. Indiapost er på vei!